[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 あなたがまだ、私が注文したポニョプラッシュを発送していないことは分かりました。 すぐに発送されますでしょうか？

Original text

Hi, I see that you have not yet dispatched the Ponyo plush I ordered. Will it be sent to me soon?

翻訳 / 日本語

こんにちは。
あなたがまだ、私が注文したポニョプラッシュを発送していないことは分かりました。
すぐに発送されますでしょうか？

翻訳 / 日本語

こんにちは。注文したPonyo plushがまだ発送されていないようです。こちらにはすぐに届きますか？