[日本語から英語への翻訳依頼] その他のサービスもご用意しています。詳しくはお問合せください。

この日本語から英語への翻訳依頼は jonsonxp さん jasmine8 さん [削除済みユーザ] さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 31文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 35分です。

activelifeによる依頼　2011/01/14 16:05:16 閲覧 1555回

残り時間: 終了

原文 / 日本語コピー

その他のサービスもご用意しています。
詳しくはお問合せください。

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2011/01/14 16:17:32に投稿されました

Other services are also prepared. Please contact us for more details.

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2011/01/14 16:26:42に投稿されました

Other services are available.
Please feel free to contact us for details.

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2011/01/14 16:40:25に投稿されました

We also offer other services as well.
Please contact us for more information.

詳細対訳全て

activelife

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] その他のサービスもご用意しています。 詳しくはお問合せください。