Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 私は購入しました。 ００着の送料が００元で合計００元ですので、価額訂正してください。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・...
翻訳依頼文
私は購入しました。
００着の送料が００元で合計００元ですので、価額訂正してください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
裤长
裙长
００着の送料が００元で合計００元ですので、価額訂正してください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
裤长
裙长
我下订单了。
到００的邮费是００元共计００元。所以请订正价格。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ズボン丈
スカート丈
到００的邮费是００元共计００元。所以请订正价格。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ズボン丈
スカート丈
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 86文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 774円
- 翻訳時間
- 5分
フリーランサー
linaaaa241
中国青島出身。
2001年 青島大学 日本語学部入学
2005年 青島市貿易合作局 就職
2006年 東京のコンサルティング会社に転職のため来日
...
2001年 青島大学 日本語学部入学
2005年 青島市貿易合作局 就職
2006年 東京のコンサルティング会社に転職のため来日
...
Conyac翻訳の特徴
