[日本語から英語への翻訳依頼] いつのフライトを取ったんですか？？ 行きと帰りのフライトタイム教えてください

原文 / 日本語

いつのフライトを取ったんですか？？

行きと帰りのフライトタイム教えてください

翻訳 / 英語

What flight have you booked on??

Give me the times of both outward and homeward flights.

[削除済みユーザ]- 14年弱前
一行目の　flight　を　flights　に変更お願いします。すみません。

翻訳 / 英語

Which flight did you make a reservation for?
I'd like you to tell me about flight for outward and return.

翻訳 / 英語

Which flights did you get?

Please tell me the flight departure time of go and back.

翻訳 / 英語

Did you get the air ticket, and that when the flight is ?
Please kindly let me know the time for landing and returning to here.