[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちはTony! 返信が遅くなってご免なさい。 追加で画像を送りますね。 あなたの力になれたら私はとても嬉しいです！！ ありがとう！！！

Original text

こんにちはTony!

返信が遅くなってご免なさい。

追加で画像を送りますね。

あなたの力になれたら私はとても嬉しいです！！

ありがとう！！！

翻訳 / 英語

Hello Tony!

Sorry for the late reply.

I'll send an additional image.

I would be really happy if it can help!!

Thank you!!!

翻訳 / 英語

Hi, Tony!
I'm sorry that I couldn't get back to you sooner.
I will send you additional images.
I'm very happy to be here for you!!
Thank you!!!