[英語から日本語への翻訳依頼] bet365に100%デポジットボーナスをご請求いただきありがとうございます。あなたの最初のデポジットで既にプレイしていただいたので、あなたのデポジットボ...

Original text

Thank you for claiming your 100% Deposit Bonus with bet365. Having already played through your initial deposit, your deposit bonus is ready for you to bet with. Don't forget you will need to rollover your deposit and bonus three times prior to making a withdrawal. We will contact you again when you have met the rollover requirement.

翻訳 / 日本語

bet365に100%デポジットボーナスをご請求いただきありがとうございます。あなたの最初のデポジットで既にプレイしていただいたので、あなたのデポジットボーナスで賭け（bet）ができるようになりました。デポジットとボーナスは3回ロールオーバーしないと引き出しができないことをお忘れなく。あなたのロールオーバー条件が満たされた時に改めてご連絡いたします。

翻訳 / 日本語

bet365で、あなたの100％デポジットボーナスを要求していただきありがとうございます。既にあなたの最初のデポジット分をプレイしたので、あなたが賭けをするためのデポジットボーナスが準備できています。払い戻し前に、デポジットおよびボーナスを3回ロールオーバーする必要があることを忘れないでください。あなたがロールオーバー要件を満たしたときに、私どもは再びご連絡を差し上げます。