翻訳者登録はこちら

[日本語から英語への翻訳依頼] 念の為レコードの状態の確認をしたいので、何枚か写真をもらえますか？ あと、レコードの状態は針飛びしないで使える状態ですか？？

この日本語から英語への翻訳依頼は chipange さん yyokoba さん miyazaki さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 61文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 25分 です。