[日本語から英語への翻訳依頼] あなたが支払いをしてくれた瞬間にわたしは荷物を送ります。 なので出来れば早めに支払いを済ませてください。 すぐに発送します。

Original text

あなたが支払いをしてくれた瞬間にわたしは荷物を送ります。

なので出来れば早めに支払いを済ませてください。

すぐに発送します。

翻訳 / 英語

As prompt as you pay, I will ship the package.
So please pay as soon as possible.
I will ship promptly.

翻訳 / 英語

I'll send the package at the moment when you pay.

So please complete the payment soon if possible.

I'll send it out immediately.