Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] 引越しをしました。今ネットを設置中です。 一両日中に設置を完了させて、原稿を送ります。

翻訳依頼文
我搬家了正在装网呢

这两天装好了给你稿子
sunmoon さんによる翻訳
引越しをしました。今ネットを設置中です。
一両日中に設置を完了させて、原稿を送ります。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
19文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
171円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
sunmoon sunmoon
Starter
大阪大学文学部(中国史)出身。
07年から現在まで社内翻訳者として200万字以上の翻訳実績があります。得意分野は下記のとおりです。
北京在住6年でネイ...