Conyac で依頼された翻訳結果を公開

｢学んだことを生かす｣ということが知っていますか？私、英語が好きだけど、がんばっていなかったですね。今朝起きて友達の引越しを手伝ったと悲しくなってきました。この都市に借りた部屋を住んでいて、自分の部屋がないことに。はあ～やはり翻訳バージョンを見てもちんぷんかんぷんですね！日本語が上手なら日本に行きたいなって思っているんですよ。そういえば、この前言ったのはなんのことですか。写真を送ってあげたらパソコンを買ってくれること？薬も送ってほしいということ？冬が来てどんどん寒くなってきて、コートを加えてくださいね。風邪を引かないようにね。ね、送ってきてくれてもいいですか？ノートブックを買いたいですよ。助けてくれませんか？助けるって言ったですから。