[英語から日本語への翻訳依頼] AM/FM CD プレーヤー Ipod/iPhone用ドック。iPod５やiPhones5より前のモデル全てに使用できますが、iPhone 5で使用す...

Original text

AM/FM
CD PLAYER
Ipod/iPhone Dock. You will need the adapter for iPhone 5 lightening connection, this works with all iPod's/iPhones prior to the 5. I just got my iPhone 5 and am just plugging it in to the wall charger and using the auxiliary input which works fine as well, but defeats the purpose of the dock.


I am selling since all I use it for is with my iPhone and now that I bought the iPhone 5, I am going to look into other Bose options...I love the sound and performance for sure!

翻訳 / 日本語

AM/FM
CD プレーヤー
Ipod/iPhone用ドック。iPod５やiPhones5より前のモデル全てに使用できますが、iPhone 5で使用する際は、ライトニング接続用のアダプターが必要になります。iPhone 5を購入したばかりで、ウォールチャージャーと補助電源で間に合っているので、ドックが必要なくなりました。

今までiPhone用に使っていましたが、もうiPhone 5を購入したので手放す事にして、他のBoseを探してみます。…音や性能は確かですから。

翻訳 / 日本語

AM / FMラジオ
CDプレーヤー
iPod / iPhoneドックです。iPhone5接続用アダプタが必要になります。iPhone5より前のすべてのiPod/ iPhoneには問題なく動作します。私はちょうど私のiPhone 5を購入したので、ただそれを壁の充電器に差し込み、補助入力を使用し正常に動作しています。しかしこれはドックの目的には反しますが。

私はこれをiPhoneと共に使用し、現在、私はiPhone5を購入し必要ないので、販売しています、私は他のボーズのオプションを検討するつもりです。私は本当にこの音と機能は大好きです！