conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 記事 »
  4. ビジネス

公開翻訳一覧 "記事","ビジネス" 4 ページ

草屋根や地中熱などの自然エネルギーを利用したcaféです。 決して大きな敷地ではないですが、庭にはジューンベリーや...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 9年以上前
2 0 0

クライアントからの数少ない要望の中で特徴的だったのは、家の中にバイクを置きたいという事でした。 建設費850万円と...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 9年以上前
3 2 0

居酒屋「竹蔵」は間口の狭い狭小地に計画された建物です。 商業地でありながら周辺には住宅が立ち並んでいる事もあり、そ...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 9年以上前
2 0 0

【Zig Zag】は『読書室やシアタールームがある、自分たちの時間をゆっくりと使える家を設計して欲しい』というご要...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 9年以上前
2 0 0

敷地は100坪以上という条件のもと、土地探しからスタートした【トトロ】の家。 色々と探した甲斐あって、164坪の土...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 9年以上前
3 1 0

日本の文化の魅力とこのブログの使命 このブログは日本の魅力を世界に向けて情報発信を行い、 日本と世界の架け橋と...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 9年以上前
5 0 0

我々は日本郵便に、商品到着時にケースが壊れており、鍵も紛失していたことを伝えました。　あなたは既にUKポストにダメ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 10年弱前
3 0 0

Using this for business within a very noisy environment. ...

(100% 完了) 終了
accessline accessline - 10年弱前
2 0 0

These headsets were exactly what my husband and I have be...

(100% 完了) 終了
accessline accessline - 10年弱前
5 0 1

室町時代末期、スケサダは工房で刀を作成していたため、スケサダの銘を名乗る刀工は数多く、様々な俗名を持つスケサダ作品...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年弱前
3 0 0

刀は日本固有の世界に類を見ない鉄の文化財で、鉄の芸術品です 生死のかかった刀に対して、折れず、曲がらず、よく切れる...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年弱前
4 0 0

本報告では，学内に設置してある無線LANのアクセスポイントからの電波強度を用いて屋内位置推定を行うための基礎として...

(100% 完了) 終了
gonta1102 gonta1102 - 約10年前
2 0 1

弊社はこれからもより高い品質のソフトウェア製品を車載関連メーカーに供給していくことにより、世界のオートモーティブイ...

(100% 完了) 終了
happy_ikuko happy_ikuko - 約10年前
4 0 0

SoundFlash English/ Korean playlists maker. Make your own...

(100% 完了) 一部時間切れ
shotamaehara shotamaehara - 10年以上前
2 0 0

SoundFlash2へようこそ!! SoundFlash2のツアーを開始します。続けるには 次へをタップして下...

(100% 完了) 終了
shotamaehara shotamaehara - 10年以上前
16 0 4

今までのブレッドボードでは二次元でしか回路を組む事が出来ず、決まったことしか出来ませんでした。 しかし、このCak...

(100% 完了) 終了
qtbmember qtbmember - 10年以上前
9 1 2

WireStrippingGaugeの発送を開始しました！ 地域により到着時期が変わるかと思いますが、１～２週間...

(100% 完了) 終了
qtbmember qtbmember - 10年以上前
4 1 0

This article raises a number a theoretical issues about h...

(100% 完了) 終了
1111810301h 1111810301h - 10年以上前
3 0 2

現在3万人のConyacユーザーが世界中にいます。 あなたの社内に翻訳ができる人材がいない時、彼らはたった一つのメ...

(100% 完了) 終了
conblog conblog - 10年以上前
4 0 1

ルールは簡単！ 16枚のカードにはペアのカードが8組あります。 この8組のペアが全て揃うまでカードをめくって行きま...

(100% 完了) 終了
bento_ss bento_ss - 約11年前
6 1 0

<Japaner wollen in Berlin S-Bahnen fahren> BERLIN – Da...

(100% 完了) 終了
amaimikan amaimikan - 約11年前
10 1 0

We have established offices across Asia including Tokyo, ...

(100% 完了) 終了
ringoteri ringoteri - 約11年前
2 0 1

[0] Applications and Types of Japanese Knives There are...

(100% 完了) 終了
tamahagane tamahagane - 約11年前
3 0 0

1.Whom do you think the chief will pick as the new vice p...

(100% 完了) 終了
mabo24 mabo24 - 11年以上前
5 0 0

当社は日本の会社ですが、あなた達のサイトで販売することはできますか？ また、もし利用できる場合、私たちは日本の銀行...

(100% 完了) 終了
5843435 5843435 - 11年以上前
2 1 0

Tags