募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳

【5/13(月)17時まで希望】【日本語→英語翻訳】日本国内旅行の旅程表

依頼詳細

詳細
[概要]
添付Excelの旅程表の英訳。意味が通じる程度で大丈夫でございます!

[詳細]
Excelの「Takachiho」シートのL列(Points)の箇所と、「Objective」シートの
C列・25行目~28行目の日本語部分を英訳。
納品はExcelの日本語箇所に英訳を併記下さいませ。
タイトで申し訳ございません。5月13日(月)17時までご納品希望でございます。
ご予算が少なく申し訳ございません。1500円~3000円の範囲内を想定でございます。

[注意点・禁止事項]

[その他]

-----------
対象のフォーマット: Excel (xlsx)
文字数: 約2,000 〜 5,000文字
翻訳以外の作業: なし
求める言語スキル
日本語 → 英語
納品形式
Excel (xlsx)
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2019/05/12 21:07:03
納品希望日
提案期限
予算
500円 〜 1万円
募集人数
1~10人
提案状況
1