漫画台詞のテキスト（日本語・英語）を整列する作業

依頼詳細

詳細: ■概要
PDF画像の日本語原文を確認しながら、
エクセルファイルに書き起こされた日本文と英語文を対訳形式に整える作業になります。

必要とされるスキルは日本語と英語になります。
＊日本語と英語の意味が若干異なる箇所がありますが、校正・修正する必要がありません。

■納期
整列・チェック：2019年4月21日（日） 18:00

■報酬
総額約41,000円

■分量
PDF・エクセルファイル55本
※ファイルによって行数が異なります。
求める言語スキル: 英語 → 日本語日本語
納品形式: エクセル(.xlsx)
お支払い時期: 検収後即