募集終了
簡単作業・その他 / その他

施設店舗情報の翻訳 日英

依頼詳細

詳細
目的:サービスの多言語対応のため
依頼作業:翻訳とルールに沿っているかのチェック
翻訳への指示:
・固有名詞リサーチ
・チェック(作業指示書に沿っているかどうか)
求める品質:
・正確性
・指示に従っていること
・疑問点や相談を随時してくれること

分量:39090文字 (5人共同作業1人7818文字の予定です。)

報酬:検索、分類、チェックも含めて1文字3円の予定です。

納期:日本時間11/27 20:00まで
求める言語スキル
日本語 → 英語
納品形式
エクセル(.xlsx)
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2015/11/19 11:46:42
納品希望日
提案期限
予算
10万円 〜 50万円
募集人数
1~10人
提案状況
7