観光パンフレットの翻訳

依頼詳細

詳細

[概要]
三重県志摩市へ観光に来られた観光客の方向けのパンフレットを英中韓仏語に翻訳していただきます。
[詳細]
翻訳対象
・添付の翻訳シートの2つのタブ（中・表）の日本語セル

[注意点・禁止事項]
・観光パンフレットですので、地名等多く登場します。注意が必要なものには読み仮名を振ってありますが、ちょっとでも自信がないものは確認頂けますようお願い致します。

[その他]
-----------
対象のフォーマット: Excel (xlsx)
文字数: 約5,000文字 〜 10,000文字
翻訳以外の作業: なし

求める言語スキル

日本語 → 英語 日本語 → フランス語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字) 日本語 → 中国語(繁体字)

納品形式

Excel (xlsx)

お支払い時期

検収後即