募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
美容記事 日本語→フランス語翻訳
依頼詳細
- 詳細
- 顔のセルフマッサージに関する美容記事をフランス語に翻訳して頂きます。
文字数:4550文字
翻訳報酬:15000円
校正報酬:11000円
納品形式
翻訳:原文一段落ずつ、原文訳文併記
校正:校閲機能を設定した上で、訳文上修正を行う
納期
翻訳納期:12月14日 10:00 a.m. 日本時間
校正納期:12月17日 5:00 p.m. 日本時間
提案条件
記事のため、丁寧に翻訳してくださる方
修正依頼を迅速に対応してくださる方
女性の方が優先 - 求める言語スキル
- フランス語 → 日本語 日本語 → フランス語
- 納品形式
- ワード原稿
原文訳文併記 - お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2018/12/10 16:16:51
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 1万円 〜 10万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 4
他の翻訳のお仕事募集
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
$5k - $10k
提案期限 4日後
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
新着のお仕事募集
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
$5k - $10k
提案期限 4日後
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
1万円 〜 10万円
提案期限 4日後
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後