【台湾】日繁、繁日通訳募集

依頼詳細

詳細

●日時：12月3日（月）　12：00～18：00
●場所：秋葉原
●言語ペア：台湾→日本語
●報酬金額：4万/人（交通費込み）
●通訳者の人数：２人

●対応時間：一日（開始前に事前打ち合わせ）
●用途：イベント現場での逐語通訳など
●参加者の人数：不特定多数
●内容、分野：VR/ARの分野ないしはIT系全般

●講演の詳細
・12：00～13：00　打ち合わせ
・13:15～14:00　講演（台湾人1名）：　VR/AR分野のプレゼン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（台湾→日本語への逐語通訳）
・14:00～14:30　講演（台湾人1名）：　遠隔医療の話ふくめたVR/AR分野のプレゼン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（台湾→日本語への逐語通訳）
・17:10～18:00　パネルディスカッション（日本人2名、台湾人2,3名）：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　VR/AR分野のコメントのかけあい
（台湾→日本語および日本→台湾語への逐語通訳　※通訳2名が必要と想定）

●プレゼン原稿と関連資料の支給：支給予定

求める言語スキル

日本語 → 中国語(繁体字) 中国語(繁体字) → 日本語

納品形式

当日

お支払い時期

検収後即