【日本語→英語】化粧品説明翻訳

依頼詳細

詳細: ある化粧品の説明を英語、ベトナム語に翻訳する。

文字数：
日英：5069文字
日越（ベトナム語）：8000文字

文字単価
翻訳：3円/ 文字
校正：2円/文字

納期
英語
翻訳：10月27日　9：00　a.m. 日本時間
校正：10月30 日　9：00　a.m. 日本時間

ベトナム語
翻訳：10月28 日　9：00　a.m. 日本時間
校正：10月31 日　9：00　a.m. 日本時間
求める言語スキル: 日本語 → 英語日本語 → フランス語
納品形式: エクセル形式

指摘言語列に訳文を記入する

校正は訳文を上書きして、修正箇所を赤字に変更
お支払い時期: 検収後即