依頼詳細

詳細

■概要
AI運行バスアプリに関連する翻訳と校正依頼になります。

■言語ペア
日本語　→　英語・簡体字・繁体字

■対象原稿
①　アプリ追加①20180920
②　アプリ追加②20180920
③リーフレット別パターン20180921

■３ファイル合計文字数：10,543文字

■報酬金額（各言語別）：　翻訳→26,358円　校正→21,086円

■納期
①　アプリ追加①20180920　【1271文字】
翻訳納期: 2018年9月23日18:00(日本時間)
校正納期: 2018年9月24日18:00(日本時間)

②　アプリ追加②20180920　【9085文字】
翻訳納期: 2018年10月1日18:00(日本時間)
校正納期: 2018年9月5日18:00(日本時間)

③リーフレット別パターン20180921【187文字】
翻訳納期: 2018年9月23日18:00(日本時間)
校正納期: 2018年9月24日15:00(日本時間)

求める言語スキル

日本語 → 英語 日本語 → 中国語(簡体字) 日本語 → 中国語(繁体字)

納品形式

MS Excel(.xlsx)

お支払い時期

検収後即