依頼詳細

詳細

スマートフォン ゲームアプリで使用する日本語文の翻訳をお願いします。

・ゲームアプリ内文章の翻訳：約2100文字（日本語）

◆予定報酬
◆翻訳料金
①日本語⇒英語：13,000円
②日本語⇒中国語(簡体字)：13,000円
③日本語⇒中国語(繁体字)：13,000円

◆希望納期：9月6日(木) 17:00(日本時間)
◆翻訳原稿提供は9月3日(月)13時頃になります(日本時間)。

★ユーザーにわかりやすく伝わるよう、品質重視いたします。
★2進数、16進数の知識をお持ちの方であると助かります。

▽注意点・禁止事項
依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること
（NDAを結ばせていただく可能性もございます）

求める言語スキル

日本語 → 英語 日本語 → 中国語(簡体字) 日本語 → 中国語(繁体字)

納品形式

エクセル

お支払い時期

検収後即