依頼詳細

詳細

仕事詳細
スマフォアプリマニュアルの日英翻訳をお願いします。

文字数　4238文字

報酬金額
翻訳：10670円
校正：8476円

納期
翻訳　7月27日　3:00 p.m. 日本時間
校正：7月29日　9:00 p.m. 日本時間

ご応募条件
アニュアル翻訳経験のある方
丁寧に翻訳して頂ける方
校正者はアメリカ英語ネイティブの方をお願いします。
トライアル文をご提出できる方

【トライアル文】
■報酬・称号
（報酬）
時間内に捕まえたアクセルの数で、全員同じ経験値を取得できます。
途中参加者も同じ報酬を得ます。
また、獲得アクセルの数が10の倍数を超えるごとに
「My Cos」で使用できる装飾パーツが１つ増えます。

求める言語スキル

英語 → 日本語 日本語 → 英語

納品形式

Word形式　日英併記

お支払い時期

検収後即