募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
茶道体験のリーフレット翻訳のご相談です
依頼詳細
- 詳細
- 文字数は1181文字です。
リーフレット両面です。
私が日本語しかできないので、
日本語のものと見比べて分かるように
①などの番号やタイトルなどもわかるように
納品して頂きたいです。（少し急いでます）
内容は下記となります。
※「」内は日本語読みとしたいので
例えば「お先に」であれば韓国語でお先にという発音の
韓国語を入れてください。
茶道体験ということで独特な表現もありますがよろしくお願いします。 - 求める言語スキル
- 日本語 → 韓国語
- 納品形式
- テキスト
- お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2018/04/22 12:15:38
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 500円 〜 1万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 1
他の翻訳のお仕事募集
日本語 → 韓国語
$5k - $10k
提案期限 7日後
日本語 → 韓国語
1万円 〜 10万円
提案期限 6日後
新着のお仕事募集
日本語 → 韓国語
1万円 〜 10万円
提案期限 6日後
日本語 → 韓国語
$5k - $10k
提案期限 7日後
日本語 → 韓国語
1万円 〜 10万円
提案期限 7日後
日本語 → 韓国語
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後
他の翻訳に似ているお仕事募集
お仕事依頼が簡単なConyac
フリーランサーが働きやすいConyac
