募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
【急ぎ依頼】500レコード=10,000JPY!対訳コーパス作成案件 4言語 日→英・韓・中(簡)・中(繁)
依頼詳細
- 詳細
- ■概要
機械翻訳された結果から文章を抽出し対訳コーパスを作成する作業をお願いします。
エクセルファイル内の翻訳結果の一部から日本語に対応する文言を抽出・編集する作業です。
【詳細】
■スケジュール
開始: 2018年3月16日(金)
完了: 2018年3月20日(火) ※必須
■ボリューム
約6260レコード (約60万文字相当)
【報酬】
翻訳 円/件 ¥18(円/文字 ¥3.25)
[作業指示] ※調整中
■募集枠
[校正者] 10~15 人募集 - 求める言語スキル
- 日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字) 日本語 → 中国語(繁体字)
- 納品形式
- エクセル(.xlsx)
- お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2018/03/16 03:51:17
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 1万円 〜 10万円
- 募集人数
- 51人以上
- 提案状況
- 51
他の翻訳のお仕事募集
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
$5k - $10k
提案期限 8日後
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 7日後
新着のお仕事募集
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 7日後
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
$5k - $10k
提案期限 8日後
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 8日後
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後