依頼詳細

詳細

SmartlingというオンラインCATツールを使用した
TutorIQ (http://www.tutoriq.com/)の利用規約の翻訳作業をお願い致します。

Age of Learningが運営する子供向けのオンライン学習サイトの
利用規約・プライバシーポリシーの翻訳です。
★ITマーケティング関連で、利用規約・プライバシーポリシー翻訳経験者の方を募集します。

前回こちらで依頼した際に、誤字脱字だらけで訳出漏れの多く、IT翻訳経験者とは思えない表現の納品をされました。
納品前に見直ししてください。
また、できればIT関連のサンプルをご提示いただきたく思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

求める言語スキル

英語 → 日本語

納品形式

オンラインでの作業
予算は25000円程度希望（交渉可能）

お支払い時期

検収後即