募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳

クレーム報告書の英訳のお願い

依頼詳細

詳細
お客様に納品した商品のクレーム報告書の翻訳をお願い致します。

翻訳した内容を輸入先のアメリカ本国のメーカーに提出しなければならないのですが、
内容が専門的なため自分ではなくプロの皆さまにお任せしたいと思います。

キーワード:舞台演出、イルミネーション、LED、DMX、制御、プログラミング、電気系統、信号
求める言語スキル
日本語 → 英語
納品形式
PDF→word
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2017/10/24 21:12:36
納品希望日
提案期限
予算
500円 〜 1万円
募集人数
1~10人
提案状況
4