ウエブサイトのUI文言の翻訳とダブルチェック　日本語→中簡体字・韓国

依頼詳細

詳細

対象ファイルはエクセルになります。

・翻訳
エクセルファイル内の「中国語（簡体）」と「韓国語」の行に翻訳を入力してください。

・ダブルチェック
翻訳結果をダブルチェックをする際に変更した箇所を赤文字で記載お願いします。

応募する際に対応していただける仕事（翻訳かダブルチェック）を明確にしてください。

よろしくお願いします。
＿＿＿＿＿＿＿＿
プロジェクト詳細

言語：日本語→中簡体字・韓国
文字数： 965文字（日本語）
翻訳の報酬： 3000JPY
チェックの報酬： 1500JPY

応募締め切り：7月27日（月）19:00 (日本標準時)
翻訳の締め切り: 7月28日（火）17:00 (日本標準時)
チェックの締め切り: 7月29日（水）18:00 (日本標準時)

求める言語スキル

日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字)

納品形式

エクセル(.xlsx)

お支払い時期

検収後即