Conyacサービス終了のお知らせ
募集終了
ライティング / ライティング全般

【日本語→英語・中国語簡体・韓国語】水族館パンフレット翻訳

依頼詳細

詳細
都内の水族館パンフレット改訂にあたり、一部テキスト、再翻訳が必要となりました。
日本語から、英語・中国語簡体・韓国語の3言語へ翻訳を御願いします。
文字数は、各言語で約130文字程度となります。

例)ペンギンフィーディングタイム
  アシカ・パフォーマンスタイム

納期:6月1日 11時AM
報酬:日本語>>英語 … 625円(英語のみレイアウトチェックも含む)
   日本語>>韓国語 … 500円
   日本語>>中国語(簡体)… 500円
求める言語スキル
日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字)
納品形式
ワード(.docx)で御願いします。
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2017/05/31 12:18:12
納品希望日
提案期限
予算
500円 〜 1万円
募集人数
1~10人
提案状況
17

他のライティング全般のお仕事募集

日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 4年以上前

新着のお仕事募集

日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 7日後
日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字)
$5k - $10k
提案期限 8日後
日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 8日後
日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字)
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後

他のライティング全般に似ているお仕事募集