Japanese to English Tourism and Sightseeing Excel Sheet Translation 4 [Translation and Check]

依頼詳細

詳細

This is a Japanese to English Excel translation request for tourism spots in Japan.
If you enjoy Japan and traveling, this request would suite you well.
Applicants who participated in our previous projects are greatly welcome!
For this request we will require a translation and content check (2 translators in total)
Details are as follows.

Language: Japanese to English
Volume:About 4,800 characters
Target: Excel file
The target text is highlighted in Green, please DO NOT edit any other cells.
Translation Reward: 9,000 JPY
Check Reward: 4000 JPY
Deadlines
Translation: June 18th (Thurs.) 13:00pm
Content Check: June 19th (Fri.) 18:00pm

A style guide will be provided once translators have been selected. Please make sure to follow this guide while translating and checking and note that it has been UPDATED since the last project.

求める言語スキル

日本語 → 英語

納品形式

Excel (.xlsx)

お支払い時期

検収後即