簡単な告知用文章の日→英翻訳 160字予算500円急ぎです。

依頼詳細

詳細: 下記の文章を日→英に翻訳お願いします。予算500円です。
ジャズサンバをベースとした日本随一のピアノトリオ「ぶらじる商会」の日本限定7インチ。B面に収録のTenorio Jr.によるヴァージョンを踏襲したジョニー・アルフ作曲”Fim De Semana Em El Dorado”での強力なリズム隊をバックにスリリングかつテクニカルなピアノが鮮烈な印象を残す高速かつ痛快なグルーヴが熱い！
求める言語スキル: 日本語 → 英語
納品形式: テキスト
お支払い時期: 検収後即