Conyacサービス終了のお知らせ
募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳

【急募】広告コピー繁体字への翻訳作業

依頼詳細

詳細
[概要]
日本から繁体字圏に向けて行う予定のオンライン広告で使用する広告コピーです。
日本語のコピーが3種類あるので、そのコピーを繁体字に翻訳お願いいたします。

Google Spreadsheet上の黄色くハイライトされてるセルが調整を依頼したいコピーになります。

[ファイル]
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FCeDQ54zE9pxPZHc5u4ectBnyahDiXZ1dp1tUWUUW_0/edit?usp=sharing

[詳細]
9月27(金) 日本時間15:00までに納品をお願い致します。
予算は1,000円です。

[注意点・禁止事項]
・秘密厳守
・翻訳ツールを使用したコピー&ペーストは極力お控えください。

納品形式
Google Sheets

お支払い時期
検収後即
求める言語スキル
日本語 → 中国語(繁体字)
納品形式
その他
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2024/09/26 12:03:10
納品希望日
提案期限
予算
500円 〜 1万円
募集人数
1~10人
提案状況
2

他の翻訳のお仕事募集

日本語 → 中国語(繁体字)
$5k - $10k
提案期限 5日後
日本語 → 中国語(繁体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 4日後

新着のお仕事募集

日本語 → 中国語(繁体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 4日後
日本語 → 中国語(繁体字)
$5k - $10k
提案期限 5日後
日本語 → 中国語(繁体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 5日後
日本語 → 中国語(繁体字)
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後

他の翻訳に似ているお仕事募集