依頼詳細

詳細

オンラインのマーケットプレイスで販売されるプログラムの英文紹介文章を日本語へ翻訳をお願いします。

<ボリューム>　21,788文字
<対象言語>　英語→日本語
<提出期限>　5/2(月) 12:00　日本時間
<報酬>　　　19,952円
Instructions
・契約後に、翻訳対象のファイルと翻訳ガイドラインをお渡しします。
　翻訳は翻訳ガイドラインに従って翻訳をお願いいたします。
Result Format
・翻訳対象ファイル（エクセル）のI列に日本語の翻訳を記入して納品してください。
　H列の英文にあったタグは日本語でもそのまま残し、タグの間に日本語訳を挿入
　してください。

求める言語スキル

英語 → 日本語

納品形式

・翻訳対象ファイル（エクセル）のI列に日本語の翻訳を記入して納品してください。
　H列の英文にあったタグは日本語でもそのまま残し、タグの間に日本語訳を挿入
　してください。

お支払い時期

検収後即