募集終了

翻訳・ローカライズ / 翻訳

【日本語→英語】ワクチン接種履歴の翻訳依頼

依頼詳細

詳細: 日本での予防接種の履歴の翻訳。
シンガポールでの長期滞在パス取得の要件となる１２歳以下のワクチン接種履歴の翻訳をお願い致します。添付の写真の内容を英語に翻訳し、メールで提出可能なワードもしくはエクセルのファイル作成をお願いいたします。

想定報酬：4000円
求める言語スキル: 日本語 → 英語
納品形式: エクセル(xlsx)
お支払い時期: 検収後即

提案条件

募集開始日: 2023/06/12 20:55:22
納品希望日: −
提案期限: −
予算: 500円〜 1万円
募集人数: 1~10人
提案状況: 3

他の翻訳のお仕事募集

Japanese->English Translation for Tourism Content (July 2024)

日本語 → 英語

1万円〜 10万円

提案期限 13日後

訪日旅行客向けに記事翻訳　日本語⇄繁体字 202407（新潟S）

日本語 → 英語

1万円〜 10万円

提案期限 13日後

タイ向け訪日旅行記事の翻訳（日本語→タイ語） V.60 July

日本語 → 英語

500円〜 1万円

提案期限 12日後

訪日旅行客向けに記事翻訳　日本語→繁体字 202407（グルメ）

日本語 → 英語

1万円〜 10万円

提案期限 13日後

新着のお仕事募集

【まとめてご依頼】文章作成のお仕事【在宅】

500円〜 1万円

提案期限 3日後

【1記事・3000円】MHN位置情報についての記事作成依頼

日本語 → 英語

1万円〜 10万円

提案期限約1ヶ月後

訪日旅行客向けに記事翻訳　繁体字→日本語 202407（日本）

日本語 → 英語

1万円〜 10万円

提案期限 13日後

「3記事」日本語記事作成のご依頼

500円〜 1万円

提案期限約14時間後

他の翻訳に似ているお仕事募集

翻訳校正・ネイティブチェックポストエディット通訳・通訳ガイド言語レッスンローカライズ全般その他