依頼詳細

詳細

[概要]
横浜の街に関するプロモーション記事です。
日本人クライアントへ内容を確認していただくための和訳のご依頼です。

※納品用の原稿のため、正確かつ丁寧な翻訳レベルを望みます。
（特に地名や固有名詞は、調べて頂き、翻訳いただけると助かります。）

[詳細]
合計の英語換算3368wordの文書です。内訳は記事4本（727word, 844word, 841word, 956word）です。2月27日（月）AM9:00までの納品希望で、予算は計7500円です。

[その他]
※納品は早ければ助かります。
※英文なし、元のフォーマットを踏襲した形（リンク含め）での和文ワードファイルでの納品を希望いたします。
※ですます調でお願いいたします。

[社内連絡用]
22197

[納品形式]
ワード(docx)

[お支払い時期]
検収後即

求める言語スキル

英語 → 日本語

納品形式

Word (docx)

お支払い時期

検収後即