海外向け国家PJにおける報告書の翻訳

依頼詳細

詳細

【案件詳細】
以下の通り、案件の概要をお伝えさせていただきます。

案件①
・英日翻訳
・字数：7.000字程（最終校正中のため若干前後する可能性があります。）
・スケジュール
　資料提供　2/13週
　第一版納期　　3/ 6
　最終版納期　　3/17
※第一版と最終版までの間に校正を2回お願いしたいと考えております。
　
案件②
・日英翻訳
・字数：14.000字程（最終校正中のため若干前後する可能性があります。）
・スケジュール
　資料提供　2/6週
　第一版納期　　2/28
　最終版納期　　3/10
※第一版と最終版までの間に校正を2回お願いしたいと考えております。

上記2案件の翻訳業務をお願いしたく、ご検討を頂けますと幸いです。
お忙しいところ恐れ入りますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

-----------
対象のフォーマット: Word (docx)
文字数: 約10,000文字 〜 50,000文字
翻訳以外の作業: なし

求める言語スキル

英語 → 日本語 日本語 → 英語

納品形式

Word (docx)

お支払い時期

検収後即