Make Korean subtitles on English short films

依頼詳細

詳細

Job Description:
Translate English short films into Korean language and make subtitles.
Each film is 10-15 minutes long and it takes about two-three hours to make subtitle for each.

Instructions:
Please translate concisely. You don't have to translate every single word. You rather need to deliver the context.

Requirements:
- Individual who has the subtitling software (Premiere pro's desirable)
- Not necessary but the experience in subtitling is desirable.

Reward:
10000JPY (System fees and tax included)

Warnings/Prohibited Acts:
N/A

求める言語スキル

英語 → 韓国語

納品形式

srt

お支払い時期

検収後即