日本語→英語への翻訳：アンケート文の翻訳

依頼詳細

詳細

姉妹都市に関するアンケート文の翻訳をお願いいたします。

[詳細]
日本語換算で2500語程度の文書です。2月22日(月)13:00までの納品希望で、予算は2500円です。
翻訳いただきたいシートは添付ファイル内の以下2シートです。それぞれについて以下に翻訳文を記載お願いいたします。
①Textシート：
C列1から5行目に対応する和文をC列7から10行目に記載お願いします。
②Questionシート：
C列の内容をD列に、E列の内容をF列にそれぞれ翻訳し、和文を記載お願いします。
＊いずれも記載いただきたいセルを緑色ハイライトとしております。

求める言語スキル

日本語 → 英語

納品形式

Excelでお願いいたします

お支払い時期

検収後即