フランス語→英語翻訳(小値賀島観光記事）

依頼詳細

詳細

[概要]
長崎県小値賀島についてフランス語で書かれた観光記事を、クライアント確認用に英語翻訳が必要です。あくまでもクライアント確認用とはなりますが、丁寧な翻訳をお願いいたします。

[詳細]
ワード換算で1100ワード程度。1月25日(月)午前9時までの納品お願いいたします。
ご予算は1400円です。
※土曜日、日曜日に関しましては、お返事が遅くなる可能性がありますことを何卒ご了承くださいませ。

[注意点・禁止事項]
・自然な英語での翻訳を希望します。
・固有名詞などはネット上で検索できる限りで結構ですので、なるべく正確にお願いします。
・秘密厳守
・翻訳ツールを使用したコピー＆ペーストは極力お控えください。

[社内確認用]
20122M

[その他]
-----------
対象のフォーマット: Word (docx)
文字数: 約5,000 〜 10,000文字
翻訳以外の作業: なし

求める言語スキル

フランス語 → 英語

納品形式

Word (docx)

お支払い時期

検収後即