【日本語→中（繁体字）】訪日観光客向け／観光情報や用語集の翻訳・校正

依頼詳細

詳細

●募集内容
訪日観光客向けの情報を、18名のチームで翻訳・校正を行います。
＜翻訳者＞12名
＜校正者（リーダー）＞6名

●言語：日本語 → 中（繁体字）
●対象作業：訪日観光客向け／観光情報や用語集の翻訳・校正
●分量:日本語で約35万文字

●スケジュール
翻訳開始:2016年1月18日※予定
翻訳データの納品締切:2016年2月12日
校正データの納品締切:2016年2月17日

※報酬のお支払い時期：2月下旬～3月上旬を予定

●報酬:
【翻訳】1文字2～4円（total: 約29,000文字、6～12万円程度を想定）
【校正】1文字3～5円（total: 約58,000文字、18～29万円程度を想定）

●備考
本プロジェクトに応募をしてくださった方には、サンプル原稿をお送りします。

求める言語スキル

日本語 → 中国語(繁体字)

納品形式

未定

お支払い時期

検収後即