募集終了

簡単作業・その他 / その他

ebay 輸出

依頼詳細

詳細: [概要]
英語から日本語への翻訳
[詳細]
物販の個人間取引に関する文です
[注意点・禁止事項]
cases opened とはケースオープンと言い、ECサイトでトラブルが会った時に、お客様がECサイトに通報することです。
コロナウイルスの影響で商品の到着が遅れる旨をお伝えしたところ、この様な文章が帰ってきました。翻訳のほどよろしくお願いします。
[その他]
求める言語スキル: 英語 → 日本語
納品形式: テキスト(txt)
お支払い時期: 検収後即

提案条件

募集開始日: 2020/03/17 15:55:01
納品希望日: −
提案期限: −
予算: 〜 500円
募集人数: 1~10人
提案状況: 4