Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)
募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳

会社への志望動機

依頼詳細

詳細
対象のフォーマット: テキスト
文字数: 約650文字
翻訳以外の作業: なし


私は2年3ヵ月コンサルティングセールスとして、製品を通して顧客の生活を豊かにしたいという想いを持って仕事に取り組んでいました。
特に、企業や顧客と密接な関係を築き、問題解決や市場分析を行うことで最適な計画を提案することができます。また、目標を達成することへの執着が常にあります。これは利益を上げる事に重きを置き、今日までの営業活動において、多くの顧客との契約をし、実績を残した経験が根拠である。
ですから、私はこのスキルをNIKEで最大限に活用し、企業や顧客とより密な関係を築き、NIKEのさらなる発展に貢献できると確信している。

なぜ私がNikeで働きたいのか。それは、私自身が製品を通してより生活を豊かにしてくれたものを考えたとき、それがNikeであったからだ。
小中学校時代、私はNikeのスパイクやフットボールのアパレルで最高のパフォーマンスを発揮することができた。
高校生時代は、ファッションに敏感になり、Nikeのシューズで自分のクールさを引き出すと共に、シューズを好きになり、シューズを好きというだけで、友達も増えた。
大学時代から今日に至るまで、私は家族や友人、恋人のための素敵なプレゼントとしてNikeの製品を贈り、製品を通して喜びを覚えた。

このように、Nikeは私の人生をより豊かなものにしてくれた。
だからこそ私は自分の経験に基づいてあなたのアカウントを通して製品の魅力を伝えたい。
この考えは私のスキルの付加価値として御社とアカウントにさらなる利益の向上を約束します。
求める言語スキル
日本語 → 英語
納品形式
テキスト
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2019/06/16 09:23:00
納品希望日
提案期限
予算
500円 〜 1万円
募集人数
1~10人
提案状況
4

他の翻訳のお仕事募集

日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 4日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後

新着のお仕事募集

日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 4日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 4日後
日本語 → 英語
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後

他の翻訳に似ているお仕事募集