フリーランサーを探して依頼

I pay special attention to any ortography mistake to correct it and make a better product.

I consider myself as a meticulous and perfectionist translator, always paying attention on detail and delivering the work on time.

I will translate every text you need quickly

열심히하겠습니다.

Translate to spanish and from spanish

I'm passionated about translating. To me this is having fun.

I have always had a great interest in Science. I will understand your research and enjoy reading you. I will be able to translate your work accurately and precisely.

I'm a professional writer, translator and editor with a university degree from the University of Heidelberg, Germany

Translating different kinds of documents form different languages allows me to discover, to understand more the culture, customs and the distinctive features etc of those countries. I love to know more about different cultures, that is why I have learnt many languages.

I love English and translation so i want to do this job. Otherwises, i can improve my translative skill.

作業の時間には制限がなく、いつでも対応可能です。

Translating different kinds of document from different languages allows me to discover, to understand more aboit the culture, distinctive features etc of those countries. I love to know more about different cultures around the world, that is why learning language is one of my hobbies, and I did learnt some.

I like to pay close argentino to all the details

翻訳（日本語→中国語）のお仕事お任せいたします。 文書作業が得意です。

様々な分野への翻訳がしたいです。 日韓、韓日の両方翻訳できます。 ガイドが入らない日にはほぼ時間が残っていますのでお任せくださいませ。

Teenager's language

I do really love English. So i make this job as a hobby, and of course you know how people can be so enthusiast in doing their hobby

I will be available to give you any references or information about my work.

Dear Sirs, Just a question posed to similar technical translation companies around the world: Do you need any combination of your present load of translation work with translations to Spanish and Portuguese or, viceversa, technical translations from these two languages to German and English? Please let me know. We can work together as a strategic alliance. Many thanks. I am sure that you will find an individual approach to your needs. Kind regards, Humberto Afonso

Not too little, not too much, just enough love <3

Over 20 years' experience

In parallel to the activity of journalism, worked many years as a translator (English and French to portuguese), translating journalistic articles (mainly for communication agencies). Nowadays I continue in the communication area and also I do several tasks related with translation, again journalistic articles but also communication consulting ( for companies to promote themselves, for example ) and even academic studies that has to be bilingual (from English to Portuguese and reverse). And I really like to do this kind of challenges. My skills in writing are for sure an asset in this kind of tasks, and always have to develop my profession not only in Portuguese but also in English. Working as a freelancer and travelling a lot... this kind of job fits perfectly in my professional activity. And of course taking some financial advantage of a long experience in writing, communications and translating. Really motivated, because I really like what I do and being my own boss. And this is one more challenge!

Contact me if you need transcriptions in a short time or if you have any special requirements.

Contact me if you need transcriptions in a short time or if you have any special requirements.

I will finish my job as fast as posible