フリーランサーを探して依頼

Able to translate simultaneously in 3 languages.

I've been teaching Enlgish for 6 years and I'm also certified to teach English through subjects such as: Math, biology and so on, due to my certification "CLIL - Content and language integrated learning."

機械翻訳では意味がつかみきれない、様々な産業情報・技術情報に対応しております。 和文英訳や観光・インバウンド関連も対応していますので、日本のことならなんでも世界に紹介します。 Accepting any kind of industry and technology, with high-level accuracy and meaningfulness that AI cannot afford yet. Tourism and cultural matters are also available: Feel free for getting more information for Japan and World.

I love embracing new projects and I am passionate about translating

ツイッターやインスタグラム等へのドイツ語でのコメントを添削いたします。 1〜3文の専門性のない一般文を1ヵ月間で2000円お願いします♪

必ずチェック行える時間の管理方をやっています。 また日本でもブラジルに流行ってる言葉、伝わり方を常に研究し通訳うぃお行なっています。 よろしくお願い致します。

期限内に納期、そしてこまめに連絡を取りお互い納得の行くよう常に心掛けています。

簡潔でわかりやすい表現を常に目指しています。

できるだけナチュラルに翻訳をし、相互の言語が自然になるように細かい作業に力を入れてます。

Delivering fast and accurate translations

I love embracing new projects and I am passionate about translating

主に、レストランや観光業の翻訳を得意としていますが校正等その他の翻訳、通訳も随時行います。カナダ、オーストラリアに住んでいた時に接客業や観光業を通して世界中の人に会い、よく日本に行きたいと話していたので、日本への貢献と共に、日本に訪れる旅行者に少しでも日本を楽しんでもらうよう心掛けています。

迅速な対応を心掛けます。

アーチストからグラフィックデザイナーに転換。ロゴデザイナーとして１０数年、100年以上長く愛されるロゴを目指しております。

It is great to help people getting their best experience when visiting a website, or using an application.

Pro in Videotranscription, Translate for SEO and Text/Translation review in about 5 languages. Super fast and super accurate.

I have a high grasps of the English language as I have studied in England and in addition to Spanish being my native language, I also have studied it at university.

会社案内、製品カタログ、プレゼン資料、マーケティング資料、ビジネス文書

翻訳業の主な実績はありませんが、イタリア企業での実務経験がありこちらのレベルテストでStandard判定合格済みです。 イタリア語ネイティブスピーカーのパートナーがおり、翻訳・校正まで可能です。

各種書類の英→日翻訳 (English->Japanese translation) 迅速なレスポンス (prompt response) 納期厳守 (strict shipment)

My major was hospitality management in Taiwan. My originality is a Japanese. I understand Chinese culture and different culture. I can translate to this field well.

英検、TOEIC、TOEFL、IELTSの4つの資格に関する相談（勉強法等）やサポートを行っています。

現地確認、距離、時間の確認、価格、その他情報の確認など

I am an English-Indonesian- Japanese translator and writer with high quality works, timely delivery and reasonable cost. Customer’s trust and satisfaction are my priorities. I'm eager to develop my skill through these process.

現役のAndroid開発者＋テクニカルライターです。 ソフトウェア製品の多言語展開に長く関わってきました。 string.xmlを御支給いただければ、きちんとアプリの実装にあったUI翻訳をいたします！