フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I'm currently studying linguistics, so I'm trying to grow more as I help you
My time is really flexible and I'm willing to help you
$18.00
(2,657円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ndonesian - english translator for personal and business
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I absolutely love how similar but yet different most romantic languages, such as English and French, can be. With that being said, I usually pay special attention to certain rules each language has as one phase that may work for one language does not work for another.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I lived in different countries and attended different schools, that's why I like languages and I like to translate using some local expressions too
$5.00
(738円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
イタリア語 → ポルトガル語 (ブラジル)
フランス語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日→中(繁体字)翻訳「ゲーム、アニメ、漫画系、旅行系など」
台湾
本人確認済み
得意な分野:ゲーム、アニメ、漫画系、旅行系、レシピ、メニューなど。
迅速、丁寧、最後まで責任をもって作業に取り組みます。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Hand drawn post card
日本
本人確認済み
Im a art university student and I like to create detail art work.
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
分野に関係なく日本語を自然な英語に翻訳いたします。
校正も得意です。
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translation services (English, Spanish)
アルゼンチン
本人確認済み
I specialize in translating text (from English to Spanish)
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Let me help you translate English or Portuguese documents into Spanish or English. Could be of any type!
アルゼンチン
本人確認済み
I studied to become an English - Spanish translator at the Universidad Catolica Argentina. I enjoy doing it and that could be seen in the results.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I translate texts for subtitles paying special attention to the idioms and different expressions from Latin American Spanish.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
動画の文字起こし・翻訳はお任せください!
日本
本人確認済み
聞き手にとってより自然な英語/日本語でスムーズに理解できる文章作りを心がけます!
100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
英→日、日→英を勉強中です。現在カナダ在住です。I'm currently taking part-time courses at several universities in Toronto. Hopefully I can build up a set of new learning experiences as well as translation and research skills through jobs on this website.
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日英翻訳、英日翻訳を専門としております。
本人確認未認証
外資系企業で翻訳業務を5年間行っておりました。conyac登録歴は浅いですが、退社したタイミングで在宅でお仕事をさせていただければと思っております。基本的にいつでも返信できますので、どうぞ宜しくお願い致します。
1,600円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
経済の翻訳なら任せてください。
日本
本人確認済み
これからプロの翻訳家として働こうとしていて誠実かつ正確に翻訳するのが自分の持ち味だと思います。
1,100円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
韓国語学習歴10年、韓国在住歴2年あります。短文、長文どちらも韓国語翻訳ならなんでもやります。
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
英語→日本語の翻訳任せてください
日本
本人確認済み
英語の翻訳をさせて下さい。英文章の伝えたいニュアンスをうまく翻訳していきます。
ネイティヴレベルの語彙力はありませんが、丁寧に調べてトランスレイトしていきます。
私自身については、こちらのWebサイトを参考にしてみて下さい。英語学習者向けのサイトを立ち上げています。
katsn-english.com
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
インドネシア語の気さくなやりとりからビジネスメールまで、お任せください!
日本
本人確認済み
こんにちは、はじめまして。
大学在学中にインドネシアのガジャマダ大学へ留学経験があり、大学卒業後はインドネシアのローカルの会社で、インドネシアにある日系の会社へ向けて日本製品の営業を担当しております。
今もインドネシアに在住しており、インドネシア語を常に使用しながら仕事をしているため、語学のブランクがありません。
また日本能力試験1級保持者の友人も数名いて、内容に間違いがないか確認できるため、翻訳ミスの不安要素を最小限にすることが可能です。
どうぞよろしくお願い致します。
200円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
英語→日本語、日本語→英語 翻訳します!
日本
本人確認済み
英語→日本語、日本語→英語の翻訳のお仕事受け付けております。ジャンルに問わず幅広く活躍できる翻訳者を目指しております、一度ご連絡下さい。
ホームページ(英語)もご覧ください。http://www.azusamakita.com
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
中国語関連全般 中国語生活
日本
本人確認済み
この20年中国本土在住しており、事情をよく理解したうえで、翻訳などできます。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ニュースなどの記事を翻訳ができればうれしいです。
イギリス
本人確認済み
やる気はいっぱいです。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日→英へのプレゼンテーションスライド作成、ビジネスレター作成が得意です
日本
本人確認済み
東南アジアに12年間滞在しておりました。
英語を使った仕事をしており、日⇔英のビジネス通訳や翻訳は常時おこなっております。
会計士事務所や弁護士事務所、大学教授との交信が多いです。
1,800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ビジネスレター、プレゼンテーション資料の校正をおこないます
日本
本人確認済み
東南アジアに12年間滞在し、現在は日本でビジネスをしております。
常時英語をつかったビジネスをしております。
東南アジアの会計士や弁護士、大学教授とのやりとりが多いです。
1,800円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
韓国語に関する文章校正ならお任せください。
日本
本人確認済み
韓国語⇄日本語の文章校正ならお任せください。
韓国語と日本語のネイティブが仕事を担当させていただきます。
ネイティブならではの、自然なニュアンス・スピードの両方高いクオリティーの仕事を提供できます。
$100.00
(14,762円)
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
英語の文書を書くことはお任せください。
本人確認未認証
writingは得意です!!後、Speakingも大丈夫です!!
I have good skills for writing and speaking.
10,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Let me help you with your translations! (Pt-en)
ポルトガル
本人確認済み
I have great attention to detail
$5.00
(738円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック