フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I have experience in transcription
ブラジル
本人確認済み
I'm a native portuguese speaker and fluent in english. I’ve been working as a translator for 2 years, I like it and I’m very meticulous about the quality of my job.
I love to make subtitles for movies, series, videos on youtube etc. as a hobby.
I improved my english last year studying in San Diego, I feel comfortable with the grammar and even with slangs.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
日本語のものを韓国語へ翻訳
本人確認未認証
日本語のものを韓国語へ翻訳致します。
また韓国語から日本語も可能。
ジャンル、形態問わず対応可能。相談にものります。
4,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I love translating any kind of document.
$18.00
(2,657円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
投資・金融の翻訳(日本語→韓国語)
大韓民国
本人確認済み
韓国語のネイティブスピーカーです。
そして証券投資歴7年です。最近、中国のグロバル翻訳会社である、PTSGIからのテストに受かって仕事を始めています。
翻訳って適当にやったら適当な結果しか出ません。
依頼人のことを考えて責任感を持って正確な翻訳をしてみせます。
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
テキスト翻訳は得意です。
本人確認未認証
日中友好、日米の手助けが大好きです。
私の知識が少しでも助けになれば嬉しいです。
300円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
科学専門用語の翻訳に自信があります。特許、論文の翻訳(日→韓)経験があります。
日本
本人確認済み
科学専門用語の翻訳に自信があります。特許、論文の翻訳(日→韓)経験があります。
4,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
日本語→中国語、英語→中国語 通訳
日本
本人確認済み
美しさと正確さにこだわります。
500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Teenager's language
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
英語での表現の引き出しを多く持っています。
洋書を読みながら様々な言い回しを学んでいます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
漫画や小説の英語 −> 日本語を専門としています。
本人確認未認証
違和感のない日本語に翻訳することを心がけています。そのため、意訳も致します。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Earnestness, punctuality, accuracy.
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Seriedade, pontualidade, exatidão.
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I look for editing jobs.
ベトナム
本人確認済み
Having worked for many years as a translator, I seek chances of editing jobs.
$12.00
(1,771円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
英語 → ベトナム語
ドイツ語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
金融と航空関係の翻訳を得意とします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
★台湾人★専門翻訳屋【日本語➡中国語(繁体字)】
日本
本人確認済み
台湾人翻訳者 (日本語→繁体字)
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
メキシコにてメキシコ人弁護士のアシスタントをしています。
日本企業が多くメキシコに進出する今、法務書類の手続きや法務書類届け代行などでは必ず弁護士(メキシコでのライセンス保持者)が必要です。
企業登記、メキシコに赴任する社員のビザ申請などをお手伝いいたします。
5,000円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
日本語 → 英語
スペイン語 → 日本語
英語 → 日本語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
法務書類の翻訳、たまわります。
日本語→英語、英語→日本語
日本語→スペイン語、スペイン語→日本語
英語→スペイン語、スペイン語→英語
契約書、納品書、請求書、委任状、株券、会社登記、決算書、外国人登録など
5,000円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
スペイン語 → 日本語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I look forward to contribute with my knowledge in order to help and take part of great and succsesfull projets.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
English to Japanese
本人確認未認証
I have experienced translating local government Japanese website to English as my translating job. Also, I have an experience writing a letters for summon a world event to come to Japan, and the event is going to be held in Japan in next 5years. Although my translation experiences are Japanese to English translation, I would prefer English to Japanese more. I can add some Japanese formal nuance when I translate English to Japanese too.
$30.00
(4,429円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I'm a student at university. I'm in my last year right now. While I'm doing my daily life with school and study, I want to make income for myself. Also with this opportunity I can use my bilingual ability to help people and can increase this ability to be better.
$7.00
(1,033円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
英語 → 韓国語
インドネシア語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As part of my experience I need to translate and adapt to my native language several kinds of documents, from contracts to marketing strategies; this developed my interest in the translation field, and since 2013 I began to work doing translations for friends and people I know, and for the last year I’ve been working for a Canadian company translating legal documents on demand.
$16.00
(2,362円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
英語
スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ใส่ใจต่อรายละเอียดเพื่อให้งานออกมาสมบูรณ์ To pay attention for completely
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
タイ語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
English or Spanish to Thai
タイ
本人確認済み
I am unemployee and can spend my time for all job.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I embrace a love for written languages and all types of knowledge that help us develop as global citizens. The more I use different languages, the more relevant I found myself to the world. To become a translator is the decision I never regret.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般