フリーランサーを探して依頼

I can transcript your project ASAP.

現在増えつつある機械翻訳のポストエディットを致します。

品質や読みやすさはもちろん、スピード重視です。日英ー英日、どちらも対応しております。

I am very motivated and eager to work. I may not have a lot of experience but I know how to do my job well.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and am learning three languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and am learning three languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and am learning three languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and am learning three languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and am learning three languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and am learning three languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and speak four languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and speak four languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and speak four languages.

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and speak four languages.

翻訳の正確性や納期はもちろん、体裁を整え仕上りまで丁寧に行い、クライアントへお渡しします。

I make sure that my work is of high quality to satisfy the client

丁寧で迅速な対応を目指しています。

ビジネス英語実践経験豊富

Native Chinese speaker; Graduated from a top business school of Canada (Sauder School of Business, University of British Colombia) Familiar with business writing in both English and Chinese; Currently living and working in Vancouver Canada;

Always at your service.

I got 503 on my last TOEFL Prediction test, and now I’m on my IELTS Preparation programme.

I've been engaged in marketing research industry for long time and translating documents from English to Japanese and Japanese to English. Document types include report, questionnaire, interview guide, verbatim, transcription as well as some GA stuff and policies. I focus on speed as well as quality - usually translate 4000-4500 Eng words per day (7-8 hours).

I can translate from Arabic to english and vice versa

I graduated from English Department and have ability in translation in English-Thai and Thai-English. I have expereinces in this field and I consider it as my advantage in this work.

日本語⇔英語の翻訳　 どのような題材でも対応可能です。 翻訳の内容にご要望があれば対応いたします。 急な納期でも柔軟に対応いたします。