フリーランサーを探して依頼

翻訳通訳経験を持つ元外資系客室乗務員だからこそのノウハウをご提案できます。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 可能な限り対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。 予算は相談に応じます。

I can complete the work on time with great quality, even if with a low price. "Even with low salary, comes with great responsibility", this is the motto I have always kept in mind since I started working in Hospitality industry.

丁寧に迅速、かつ自然な文章を作ることを心がけています。

In a few lesson you will have developed your english language without realizing it fun and exciting ways to learn english Different style of educating

I'm a native Hebrew speaker and a great English speaker. I'm also free every day in the week

I am bilingual French-English, have good grammar skills and I am motivated and competent.

金額は相談に応じます。

Experienced translator offering my services online.

if you want your work to be accessible to one of the most populous countries in the world, I can help you. I'm currently an economics major at the best university of Latin America with experience in localization of some indie games, short stories, Netflix subtitles, vox's youtube videos. also, I'm a big reader and cinephile.

I speak both languages since I've been a baby and speak both languages every day with my family

I have more than 24 years of experience in different fields of translation. I worked for successfully different companies.

ترجمة العربية

I am a fluent bilingual, who has a meticulous yet creative way with words

I am well skilled with words, analyzing information and reaching a particular audience.

レストランでのインバウンド客にささるメニュー作成、交渉、スタッフ教育など行っています。(英語、マンダリン)

検索スキルを駆使し、背景を踏まえた翻訳を行います。

翻訳初心者ですが英語と日本語のニュアンスを大切にしながらお仕事をしていこうと思います。

My typing speed is quite fast. I have a high degree of accuracy. I can finish your project on the specified date with negotiable price

日本の大学で、多言語研究員として5年間活動をしてきました。犯罪学や社会学を専門とした特別博士論文を日本語で書きました。 また、2016年から、翻訳・通訳の仕事をしています。映画、ドキュメンタリー、ドラマなどの字幕、ゲーム、ウェブサイトなどの翻訳をしています。通訳の活動は主に研究の面で行っていた、セミナー、研究会などの通訳を積極的にしています。

翻訳の経験はないですが、英語には自信があります。 納期も厳守を徹底いたします。

約6年間副作用情報および文献の翻訳をしております。よろしくお願いいたします。

Thank you for visiting to my page. I am Ken, university student in JPN, grade 4. I have been in London,UK to study English. I can do translate English to Japanese and the opposite as well. I will do my best if you give me an offer, I promise. And also I promise that I will do your important things speedy and carefully. Best regards.

得意分野はマニュアルやホームページの翻訳で、中でもIT、観光、一般ビジネス、ゲームを中心に翻訳しています。 丁寧な翻訳を心掛けておりますのでどうぞよろしくお願いいたします。 My specialty is translation of manuals and homepages, especially IT, tourism, general business, games. I will do my best to provide a polite translation. Thank you very much.

ご覧いただきありがとうございます。 以下英語での自己紹介です。 Thank you for welcome to my page. I am Ken, university student in JPN, grade 4. I have been in London to study English. I am going to teach English with my all knowledge. Any types of teaching styles are OK. I will do my best if you give me an offer, I promise. And also I promise that I will do your important things speedy and carefully. Best regards.