フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I have a lot of patience and i will explain everything until you get it
$30.00
(4,284円)
/ 1時間
英語 → ルーマニア語
ルーマニア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Turkish is my native language and I am living abroad over 2 years so my English is very well about writing and speaking.
$2.00
(286円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am spanish native and fluent in english.
アルゼンチン
本人確認済み
I would love to be part of different proyects.
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
機械翻訳の利用方法を研修して30年。ポストエディットの経験豊富。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
ビジネス関連および契約書を中心に翻訳を行っています。
日本
本人確認済み
1.長年に渡る海外営業の経験を活かしたビジネス文書の翻訳には自信があります。特に、日英については、相手
(外国人)に伝わる表現が可能です(単純に日本語から英語に置き換えるのではなく、相手に通じる 表現が可能で
す)。
2.また、上記でのご説明の通り、契約書を中心としたリーガル関係の翻訳のスキルアップを図っており、この分野でも
貢献できると考えております。
450円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Fast Working, Submission on time. Quick Pay-Quick Serve.
$7.00
(1,000円)
/ 1時間
タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Can review results with corresponds to table mentioned in the report. review results and review figures
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will try my best to do the translation on schedule
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語(繁体字)から日本語への翻訳
本人確認未認証
【可能な業務】
中国語、英語のスキルを活かして、
・中国語、英語記事の日本語への翻訳
・中国語、英語通訳
●可能な稼働時間:週30時間~40時間
メッセージのやり取りなど迅速に対応することを心掛けております。
引き受けたお仕事は”納期厳守”で責任をもって取り組むことがモットーです。
ぜひ、よろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 英語
中国語(繁体字) → 英語
英語 → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英訳、和訳お任せください。
元資料やテキストをいただければ精度高く完成させます。
5,000円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語繁体字、中国語簡体字から日本語への翻訳。各種書類、映像字幕翻訳の経験あり。
500円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日→英 英→日 翻訳いたします!
日本
本人確認済み
現在アメリカの大学に留学中の大学3年生です。英語力は英検準1級、TOEIC 860程度です。精一杯丁寧にやらせていただきます!
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳、特に論文の翻訳をお任せください
日本
本人確認済み
翻訳スキルをより磨くことも兼ねて応募しています!過去に論文作成や説明資料の作成などを行いました
小さなことから何でも引き受けたいと思いますので、よろしくお願いします!
300円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
学術論文の翻訳、会議の文字起こしなど
日本
本人確認済み
英→日への翻訳を主に、会議の文字起こしであれば日本語のみ対応いたします。
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Fast translation
本人確認未認証
I translate very fast 2 hours max and you don't have to spend much. Give me a chance and you won't be disappointed.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As a Modern Languages student, I will translate any document from Spanish to English. Please let me know your requirements for the project and i will do it in no time!
$3.00
(428円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
雑貨の商品開発の仕事をしているので、ファッションや旅行に興味あり。海外の記事も読むので、海外記事の日本語訳が得意です。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native greek speaker and i am fluent in English.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
ギリシャ語 → 英語
英語 → ギリシャ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語、日本語からモンゴル語による契約書などの翻訳を長年経験してきましたので、お任せください。
10,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
雑誌、文章などの内容中国語⇄日本語⇄英語
本人確認未認証
語彙や表現力が豊かになったり、言葉選びのセンスが磨かれたりするため、外国語と日本語、両方における語学力が身に付きます。
国ごとの生活習慣や歴史、文化、信仰上のタブーなどに関する理解も深まり、ビジネスや政治の世界で欠かせない知識を身に付けます。
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
英語 → 日本語
日本語 → 英語
中国語(繁体字) → 英語
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I try my hardest to get the best translation possible. My passion for translating from one language to another is huge and I’m trying to get more jobs in this field.
$45.00
(6,426円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
代理店、外資系マーケティング職で培ったオーディエンスに響くマテリアルのローカライズをお受けします。PR素材、ウェブ&デジタルコンテンツ、寄稿文の翻訳まで幅広いコンテンツを、全体の文脈、ターミノロジーや業界のトレンドに合わせてローカライズいたします。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
ドイツ語ー日本語の翻訳
本人確認未認証
正確性・丁寧・スピード感をモットーに仕事に取り組みます。よろしくお願いいたします。
800円
/ 1時間
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
A Malaysian undergraduate that is exposed to multi cultural language environment.
$4.00
(571円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳