フリーランサーを探して依頼
条件から探す
自動車関係の翻訳ならお任せください
本人確認未認証
.
1,000円
/ 1時間
日本語
英語
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am an english speaker since I was 14 years old, with all this time learning and improving this language skills, I can assure you that you'll have the best service done.
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アプリケーションのローカライズ。日英、英日可能
本人確認未認証
エンドユーザーがイメージしやすい適切な言葉を探します。
アプリケーション、(特にドライバー、MFP、サイネージ、教育系)のローカライズを多々経験してるので英日共に言葉になじみがあります。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
社会保険労務士、行政書士の業務を取り扱っておりますので、関連業務を中心に翻訳業務を行っております。
TOEICのスコアは955です。 通訳案内士も保有しており、観光関係の翻訳も取り扱っております。
何卒よろしくお願いします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I would like to prefer to translate from English to Indonesian Languange and all topic. The payment could in hours and if possible to get the Novel translation and i prefer to pay per pages.
$30.00
(4,284円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
丁寧な翻訳はお任せ下さい!
日本
本人確認済み
・単発で請け負った仕事で、丁寧だと評価を頂き、追加で依頼を受けるなど、必ず丁寧に訳します
・中国語翻訳の実務経験が積みたいです
200円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a Taiwanese, not Chinese.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
・Studied Japanese for 6 years
・Studied translation for 3 years
・Have been living in Japan since January 2019
・Have been on a scholarship to study in a renowned Japanese University
・Have knowledge of Japanese culture and history
・Well trained in Programming and Graphic Design
1,000円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
一般文章の翻訳(日本語→ベトナム語)の専門です。
本人確認未認証
今まで、たくさん翻訳・通訳の仕事をしてきました。
技能実習生に通訳したり、契約書など翻訳したりしています。
よろしくお願いいたします。
1,050円
/ 1時間
日本語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
「日中翻訳」「簡繁翻訳」はお任せください!
本人確認未認証
ネイティブ言語は中国語(簡体字)です。翻訳経験は2年、得意な領域はアニメ&ゲーム、vtuber、旅行、食品専門などです。
以下の仕事も対応できます。
①中国語簡体字から日本語への翻訳
②中国語繁体字から中国語簡体字への翻訳
③文字起こし・書き起こし・データ入力・タイピング
1,000円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語→日本語への翻訳ならお任せください。
日本
本人確認済み
丁寧かつ迅速に対応いたします。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
できるだけ無理なく忠実に翻訳を心がけています。
1,400円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Translator
スペイン
本人確認済み
A real passion for languages transferred to accurate translations.
A passion pour les langues transféré pour faire traductions fidèles.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
ドイツ語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
なるべく早く正確な翻訳を心掛けています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a professional translator and a transcriber with Bachelor's degree in Linguistics.
$60.00
(8,567円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語 → デンマーク語
英語 → 韓国語
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
デンマーク語 → 英語
韓国語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Fluent in english,native indonesian.
$6.00
(857円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT系ドキュメント、マニュアルの翻訳をお任せください。
本人確認未認証
簡単・少量の和訳、英訳からお任せください。
500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will translate English, Japanese and Vietnamese
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
日本語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国で生まれてすぐ日本に来ました。今年で日本在住18年目になります。しかし小中高は韓国人学校をしました。日本に在住しながらも小規模の韓国人社会の中で暮らしていました。だからこそ日本語、韓国語は問題なく喋れるだけではなく、両国の文化、流行り、なども理解度が高いと確信できます。また、高校の時代には部活動で韓国語を学びたい日本人の高校生に韓国語を1年ぐらい教えていたこともあります。また、韓国料理屋で働いていた経験もあるので常に韓国語を使っていたため、韓国語にも問題はありません。また、スムーズな連絡も心掛けています
是非私のスキルがお役に立てれば幸いです。
1,500円
/ 1時間
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語→日本語の翻訳のお仕事探しております。
本人確認未認証
特に音楽関係の専門用語には自信があります。
また英詞や英語字幕等文字数制限がある意訳なども得意です。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will deliver on time and do a perfect job for you
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → スワヒリ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳 英語→日本語 を承ります!
本人確認未認証
言語に携わる事が大好きですので、常に向上心を持って仕事をします。翻訳以外には、特に英語を話す生徒に向けての日本語講師をしています。日本では3年間正社員として接客の経験があり、適当な言葉遣いには自信があります。またオーストラリアに5年間住み、語学学校へ行きながら現地では語学学校の受付、レストラン、ファームでの仕事経験を積みました。日本に帰国した今でも空き時間には、英語の勉強をしています。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
小さい頃日本に移住し他言語に触れる機会を得て以降いつか自分の言語能力を活かせる仕事がしたいとおもっていました。翻訳の際に気をつけている事はできるだけナチュラルな文章になるようにすることです。また常に数回見直しをするようにしています。
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳