フリーランサーを探して依頼

I have a relevant background with academic papers, I used to correct master and undergraduation thesis and I have experience with classes transcriptions, I can work with recordings, written papers and/or videos.

日本語からスペイン語での音声・動画の通訳・翻訳をします。 この値段は1時間の場合のみ　(12日間でお届け)、音声や動画が短ければ: 12分までは　8000円　(二日でお届けの値段) 20分までは　15500円　(四日でお届けの値段) 30分は　24000円　　　(五日でお届けの値段) もし一時間より短いサービスが必要でしたら言ってください。その設定の募集を作ります。 サービスの内容: -タイムコード -字幕 -チェク 通訳が必要な方はネットで出来る仕事しかうけておりません。 スペイン語から日本語でもできます、その場合、通訳以外でしたら、動画・音声の長さによってお届け時間が変わります。問い合わせをお願いします。 TW: DTH497

メディアプランナー・運用としてナショナルクライアントからスタートアップまで幅広い規模の広告を担当。その後JRグループの広告代理店では、オフライン広告やPRと連動した企画なども行う。またDMPのデータを活用した広告・分析を行い、クライアントのマーケティング全体を支援。 現在は、広告運用だけでなくクリエイティブ作成やワイヤー設計などwebデザインも経験。一通りマーケティング全般の経験がありますが、特に広告運用とクリエイティブ制作領域が得意です。 ・HP/LPのワイヤー制作 ・リスティング広告(LP作成も可) ・Twitter, Facebook, Instagram広告運用(クリエイティブ作成可) などWebデザイン〜マーケティング関連のお仕事を受けることが多いです。 詳細はポートフォリオを御覧ください。 https://www.figma.com/proto/4cX3PUuuRqwv1Dh3zBXplc/bookshop?node-id=1%3A7&scaling=min-zoom&page-id=0%3A1&starting-point-node-id=1%3A7

学術経験、美術館勤務経を踏まえ、正確かつ日本語として読みやすい翻訳を心がけています。 英訳については、米国の美術館ライブラリアンから、「綺麗な英語ですね」との言葉を頂きました。 料金は、日→英は1語5円、英→日は1字5円、いずれも税別で承っています。 1日の処理量は、2,000～2,500字・語を想定しています。 量の多寡に関わりなく、ご相談頂ければ幸いです

ビジネスマンとして20年外資系企業の経理部門にてSOX業務・経理業務を行って参りました。ビジネス系の翻訳を得意としております。どうぞ宜しくお願いいたします！

Successfully founded companies in various countries (EU) and industries (medical products, retail, family entertainment, franchising)

I am native speaker of Turkish, and I give importance to details.

外資系の通信会社 及び サイバーセキュリティ会社で1ポストエディット業務に携わって来ました。与えられた時間内で対単語に対する翻訳ではなく、コンテキストや情報背景の詳細をできるだけ確認するようにしています。

迅速丁寧な対応を心がけます。

英会話講師を4年続けています。イギリスでの滞在経験があるためイギリス英語もお教え可能です！

I've translated hundreds of different articles and documents.

am proficient in communication skills. I am 100% computer literate. I have a sound knowledge in language and grammar. I have finished my graduation in Informatic engineering. I have been studying VA for the last five years and I always keep my eyes to welcome new ideas.

am proficient in communication skills. I am 100% computer literate. I have a sound knowledge in language and grammar. I have finished my graduation in Informatic engineering. I have been studying VA for the last five years and I always keep my eyes to welcome new ideas.

am proficient in communication skills. I am 100% computer literate. I have a sound knowledge in language and grammar. I have finished my graduation in Informatic engineering. I have been studying VA for the last five years and I always keep my eyes to welcome new ideas.

am proficient in communication skills. I am 100% computer literate. I have a sound knowledge in language and grammar. I have finished my graduation in Informatic engineering. I have been studying VA for the last five years and I always keep my eyes to welcome new ideas.

I will do my best .

I have great communication skills in Chinese Japanese and English! I'm a portable translator better than 'Google translate'.

I'm comfortable with any art styles and getting exactly what my client wants!

I can provide a fast and professional translation service. Share the document and I can make make a discount considering the repeated parts.

I use the Google AdWords in searching for top searched words on the internet. And then I target my ads along that line. Would like to talk to you more about this job and opportunity And how my services Can be of great use to you

I focus on improving customer satisfaction

Fast and helpful

I`m very serious about the jobs I am taking over

I have several years experience in finding and correcting mistakes, improving style and I am able to write / correct different types of texts. I´m a quick, attentive worker with an eye for details. Thanks to my education and personal interests I´m familiar with scientific terms of these fields: medicine, humanities, art & music.

日本人の父、アメリカ人の母の家庭で育ち、中学からは、インターナショナルスクールに通い、大学はハワイ州立、シャミナード大学を卒業してます。 日本と海外の生活を経験し、日本とアメリカの文化の違い、良く熟知してます。